No exact translation found for تتبّع النداء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تتبّع النداء

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • I mean, sometimes you have to go with your brain over your gut.
    (أحياناً عليك أن تتبع نداء عقلك بدل حدسك(أحشائك
  • If he'd been here like we planned... he coulda lowered me down with a rope... but dick-ass had to follow his cock.
    ....إذا كان هنا مثلما خططنا ....كان سينزلني بحبل .لكن الشهواني تتبع نداء قضيبه
  • If he'd been here like we planned... he coulda lowered me down with a rope... but dick-ass had to follow his cock.
    ....إذا كان هنا مثلما خططنا ....كان سينزلني بحبل .لكن الشهواني تتبع نداء قضيبه
  • But I prefer that you always go with your brain over your gut because your gut cannot think.
    لكنني أفضل أن تتبع دوماً نداء عقلك بدل حدسك
  • It is our hope that the appeal will be heard and that it will be followed with actions.
    ويحدونا الأمل أن يُسمع ذلك النداء وأن تتبعه تدابير.
  • The global objectives and strategic goals that provide the foundation for UNHCR's budget priorities closely follow the affirmations and exhortations of the Agenda for Protection.
    كما أن المقاصد العامة والأهداف الاستراتيجية التي تشكل الأساس لأولويات ميزانية المفوضية تتبع عن كثب التأكيدات والنداءات الملحة التي جاءت في جدول الأعمال بشأن الحماية.
  • The current CAP Financial Tracking Service and the mid-term reviews of the flash appeals do not provide Member States with accurate information on the use and the disposition of unspent balances of the contributions, obtained by the participating agencies through CAP.
    ودائرة التتبع المالي الحالية لعملية النداء الموحد هي واستعراضات منتصف المدة للنداءات السريعة لا تزودان الدولَ الأعضاء بمعلومات دقيقة عن استخدام أرصدة التبرعات غير المنفقة والتصرف فيها، وهي التي حصلت عليها الوكالات المشاركة عن طريق عملية النداء الموحد.
  • Information obtained from the Financial Tracking Service on flash appeals from 2002 to 2006 demonstrates that before the introduction of the Fund, the median funding response within the first month after the launch of an appeal was only 16 per cent of identified needs.
    وتبين المعلومات التي تم الحصول عليها من دائرة التتبع المالي بشأن النداءات العاجلة التي وجهت فيما بين عامي 2002 و 2006 أنه قبل إنشاء الصندوق كان متوسط التمويل الذي يقدم استجابة لأحد النداءات في خلال الشهر الأول من توجيه النداء المعني لا يغطي سوى 16 في المائة من الاحتياجات المحددة.
  • While the revamping of the Consolidated Appeals Process Section's financial tracking system resulted in more consistent and regular reporting by agencies, work has been started on developing a better common needs assessment framework that will systematize the presentation of the needs information in the consolidated appeals process.
    وبينما أدى إصلاح نظام خدمات التتبع المالي لقسم النداءات الموحدة إلى جعل الوكالات تقدم تقارير أكثر اتساقا وانتظاما، بدأ العمل في الوقت نفسه لوضع إطار أفضل منه لتقييم الاحتياجات الموحدة، تعرض فيه على نحو منهجي المعلومات المتعلقة بالاحتياجات في تلك النداءات.
  • Office of the Special Envoy for Tsunami-affected Countries, OCHA, Tsunami Flash Appeal Expenditure Tracking, see website: http://ocha.unog.ch/ets/Default.aspx.
    مكتب المبعوث الخاص للتعافي من كارثة تسونامي، مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، تتبع الإنفاق في إطار النداءات العاجلة المتعلقة بكارثة تسونامي: Office of the Special Envoy for Tsunami-affected Countries, OCHA, Tsunami Flash Appeal Expenditure Tracking, see website: http://ocha.unog.ch/ets/Default.aspx.